Pour les courtiers arabophones
Une interface arabe complète, de droite à gauche.
QUANTIX existe en arabe, en anglais et en français. En arabe, le CRM et le portail client s’inversent correctement, et chaque notification peut parvenir au client dans sa langue.
Ce que couvre l’arabe
L’arabe fait partie du produit.
- 01
Un CRM qui s’inverse
En arabe, tout le CRM passe de droite à gauche, navigation comprise, et pas seulement l’alignement du texte.
- 02
Un portail client en arabe
Le portail trader est disponible en arabe avec mise en page de droite à gauche, aux côtés de l’anglais et du français.
- 03
Une langue de notification par client
Chaque client a une langue préférée, et les modèles sont rédigés par langue et par canal : une confirmation de dépôt peut parvenir à un client en arabe et à un autre en français.
- 04
La langue sur la fiche prospect
La fiche prospect comporte un champ de langue : le premier contact se fait dans la bonne langue.
- 05
Trois langues, un seul système
Les interfaces anglaise, arabe et française coexistent dans le même produit : équipes mixtes et clientèles mixtes travaillent au même endroit.
Sur plusieurs marchés
Servir une clientèle arabophone sur plusieurs marchés.
Les courtiers qui servent des clients arabophones opèrent dans de nombreux pays. QUANTIX met à leur disposition un logiciel qui fonctionne pleinement dans leur langue.
Dans le produit
Un CRM, toutes les langues de l’équipe.
Client 360, demandes KYC, vues enregistrées et rôles fonctionnent de la même façon dans chaque langue. Le personnel qui préfère l’arabe et celui qui préfère l’anglais travaillent sur les mêmes données.
- Tableau de bord
- Prospects
- Clients
- Trades
- Transactions
- Employés
- Centre de notifications
- Configuration du système
- Infos
- Trading
- Transactions
- Documents
- KYC
- Journal d’audit
- Se connecter en tant que client
- Appeler
- E-mail rapide
- Créer un trade pour le client
- Dépôt manuel
Arabe, notifications et licences.
L’arabe est-il une langue d’interface complète, ou seulement pour certains écrans ?
L’arabe avec mise en page de droite à gauche fait partie du produit, aux côtés de l’anglais et du français, dans le CRM comme dans le portail trader. Nous le parcourons avec vous lors de la démonstration.
Les notifications peuvent-elles être envoyées en arabe ?
Oui. Les modèles de notification sont rédigés par langue et par canal, et chaque client a une langue préférée.
Ce site est-il lui-même disponible en arabe ?
Oui. Chaque page de ce site est rédigée en arabe, en anglais et en français, et non traduite mot à mot.
QUANTIX nous aide-t-il pour les licences sur notre marché ?
Non. QUANTIX est un logiciel. Les questions de licence et de réglementation relèvent de vous ; faites-vous conseiller dans votre juridiction.
Parcourez la plateforme en arabe.
Demandez la démonstration en arabe : nous vous montrons le CRM et le portail trader tels que les verront votre équipe et vos clients.